 «Umbrorum gens antiquissima Italiae existimatur, ut quos Ombrios a Graecis putent dictos, quod in inundatione terrarum imbribus superfuissent.»
«La popolazione umbra è ritenuta la più antica d'Italia, si crede infatti che gli Umbri fossero stati chiamati Ombrici dai Greci perché sarebbero sopravvissuti alle piogge quando la terra fu inondata.»
Plinio il Vecchio, Naturalis historia, III, 112-113 (Como 23 – Stabia 79 d.C.)
Quattro giorni di storia del periodo romano imperiale rivissuta nella sua quotidianità, nei suoi personaggi, nei suoi luoghi rimasti intatti nei secoli. Torna Hispellum, la straordinaria rievocazione storica dedicata al periodo che va dall’imperatore Augusto fino a Costantino per rivivere insieme la grandezza di quell’epoca. L’11 agosto si è svolta nella Sala degli Zuccari la conferenza stampa di presentazione della manifestazione per far conoscere il grande lavoro delle tre partes della città, la Gens Vespasia, Flavia e Iulia, nella preparazione dei vestiti, delle scene e dei piatti ispirati al mondo romano. “Vedo un grande coinvolgimento della città – ha spiegato il sindaco Sandro Vitali – spero che questo impegno possa continuare per far crescere la manifestazione”. Ha aggiunto il vice sindaco Antonio Luna: “Questa rievocazione si concentra intorno alla data del Rescritto di Costantino, 326 d.C., proprio quando l’imperatore riconobbe la nostra città come centro religioso della lega federale degli umbri. Un’operazione storica e turistica di questo genere è possibile, grazie allo straordinario impegno profuso da un numero crescente di spellani che da 15 anni raccontano l’epopea di Spello”. L’impegno dei cittadini, che confermano ancora una volta il loro innato amore per la Splendidissima colonia Julia, è stato messo in evidenza anche dall’assessore alla cultura Liana Tili: “Quest’anno c’è una ricerca maggiore nella scelta dei materiali, nella creazione degli oggetti, una ricostruzione sempre più storica e scientifica che contribuirà a far crescere la manifestazione”. Hispellum è anche la storia della città, dei suoi reperti archeologici arrivati fino ai nostri giorni che, attraverso le ricostruzioni virtuali, le nuove scoperte e i restauri di due importanti siti archeologici, saranno illustrate in due importanti convegni organizzati con la Soprintendenza archeologica dell’Umbria. “Cercheremo di far capire la Spello romana – ha affermato l’ispettore archeologa della Soprintendenza ai beni archeologici dell’Umbria Laura Manca – curando l’aspetto scientifico della Villa di Sant’Anna attraverso una ricostruzione virtuale fedele per l’80% che sarà poi diffusa attraverso i canali di comunicazione”. Presente alla manifestazione anche Marcello Brunozzi in rappresentanza della Pro Loco Iat, che da sempre segue la manifestazione coinvolgendo i terzieri della città e nell’organizzazione della Cena imperiale. “Mi colpisce molto la volontà dei terzieri – ha affermato l’assessore provinciale alla cultura Donatella Porzi – per lo preparazione dei costumi e delle scene realizzati dopo un attento studio. Questo la dice lunga su questa manifestazione che vuole collocarsi tra le rievocazioni storiche più importanti. Inoltre la sinergia con Soprintendenza ci danno la possibilità di stimolare e migliorare la manifestazione”.
SCENE DI VITA ROMANA
Quattro giorni di storia del periodo romano imperiale rivissuta nella sua quotidianità, nei suoi personaggi, nei suoi luoghi rimasti intatti nei secoli.
Dal 19 al 22 agosto Hispellum proporrà infatti in tre partes della città la riproduzione di suggestive scene di vita romana votate ad un grande imperatore: la Julia a Cesare Ottaviano Augusto, la Vespasia in onore a Vespasiano Augusto e la Flavia a Flavio Valerio Costantino.
Le scene si volgeranno:
- a Porta Consolare e via Tempio di Diana con la Gens Vespasia (Terziere Porta Chiusa) che allestirà la postazione di guardia, i giocatori e l’ara votiva. Le ricostruzioni prevedono i centurioni di guardia a Porta Consolare, i giocatori di dadi nei pressi della cisterna romana e i sacrifici all’ara votiva lungo la via;
- a Porta Venere e Strada delle mura vecchie, dove la Gens Flavia (Terziere Mezota) allestirà l’accampamento, i mestieri e le terme. Saranno ricreati l’accampamento romano e la gabbia dei prigionieri, le terme con il lupanare, l’antro delle veggenti, le botteghe del fabbro e del fornaio, il mercato, il triclinio;
- in via Cappuccini e via San Severino la Gens Iulia (Terziere Pusterula) allestirà il tempio, il fermo posta e il mercato. Si potranno ammirare il tempio romano con dimostrazione delle antiche tecniche di edilizia, la stalla con i cavalli, la guardiola della guarnigione con momenti di vita militare, il mercato con le botteghe, i banchi per la vendita, la pesa delle merci.
In via Giulia saranno inoltre aperte nel periodo della manifestazione le botteghe per la lavorazione di scenografie, costumi e suppellettili realizzate per Hispellum, quali la falegnameria, la scenografia, la scenotecnica, la tessitura, i costumi, i pellami e le fusioni a freddo. Lungo la via saranno allestite le vetrine di presentazione ed esposizione dei vari manufatti (a cura di Gens Iulia).
BANCHETTI
Banchetti imperiali, cene patrizie, cibi serviti tra triclini, busti romani e tendaggi con menu ispirati alle pietanze dell'epoca. Hispellum è anche colori, sapori e profumi dei cibi dell’antica Roma che si potranno assaggiare in occasione di due grandi appuntamenti:
- venerdì 20 alle ore 21 nel Piazzale di Sant’Andrea è in programma la Cena Imperiale, il grande banchetto con i sapori e i profumi dell’antica Roma. Durante la cena i commensali saranno allietati dalla rappresentazione teatrale “Il Banchetto degli Dei” (Evento su prenotazione: Pro Loco IAT Spello - 0742/301009).
- Domenica 22 dalle ore 19 alle 22 in Via Torri di Belvedere, nel giardino della famiglia Zurlo accanto alla Chiesa di San Martino, musica e danze allietano i commensali della Cena Patrizia in una suggestiva ambientazione naturale tra triclini, busti e tendaggi. Ai partecipanti al banchetto sarà fornito l'abbigliamento di stile romano. Evento con 10 persone di turno su prenotazione allo 0742-303052. (a cura di Gens Iulia-terziere Pusterula in collaborazione con il ristorante il "Buchetto").
Nel corso della manifestazione si potranno degustare anche cibi e bevande ispirate all’epoca romana in due punti della città :
- nella storica e affascinante cornice delle torri di Porta Venere, proprio inizio della via sacra, sarà possibile acquistare cibi e bevande presso il Thermopolium, oppure sedersi all’aperto e gustare i menu della Taberna (a cura di Gens Flavia- Terziere Mezota);
- in Via Torri di Belvedere, nel giardino della famiglia Zurlo accanto alla Chiesa di San Martino, in una suggestiva ambientazione naturale tra triclini,busti romani e tendaggi sarà servito un menu che trae ispirazione dalle pietanze dell'epoca (a cura di Gens Julia-Terziere Pusterula in collaborazione con il ristorante il “Buchetto”).
Dal 10 al 22 agosto in 14 ristoranti e bar della città sarà inoltre possibile degustare pietanze e bevande tipiche ispirate all’antica cucina romana. Ogni luogo sarà contrassegnato dallo stendardo della Gens Iulia.
EVENTI
Convegni
Hispellum è anche la storia della città, dei suoi reperti archeologici arrivati fino ai nostri giorni. Le ricostruzioni virtuali, le nuove scoperte e i restauri di due importanti siti archeologici saranno illustrate in due importanti convegni:
Giovedì 19 agosto alle ore 17.45 nella Sala degli Zuccari del Palazzo comunale si parlerà di “Villa Fidelia: memoria e immagini del Santuario federale degli umbri. Prima ipotesi per una ricostruzione virtuale dell’area sacra dell’epoca romana”.
Intervengono: Sandro Vitali (Sindaco di Spello), Antonio Luna (Assessore al Turismo Comune di Spello), Maurizio Terzetti (Dirigente Progetti di Eccellenza e Comunicazione multimediale Provincia di Perugia), Paolo Camerieri (Responsabile Regionale Promozione Qualità del Patrimonio Paesaggistico Umbro), Paolo Braconi (Docente di Antichità romane Università di Perugia), Donatella Porzi (Assessore attività culturali e sociali Provincia di Perugia).
Coordina Anna Barbieri, Responsabile Servizio Promozione Economica Turistica e Culturale Provincia di Perugia. (In collaborazione con la Provincia di Perugia)
Venerdì 20 agosto alle ore 17 nella Sala dell’Editto del Palazzo comunale si discuterà del tema “La Villa romana in località Sant’Anna. Nuove scoperte, restauri e ricostruzione virtuale”.
Intervengono: Sandro Vitali Sindaco di Spello, Liana Tili (Assessore alla Cultura Comune di Spello), Elena Calandra (Soprintendente ai Beni Archeologici dell’Umbria), Laura Manca (Ispettrice di zona Soprintendenza Archeologica dell’Umbria), Sabina Guiducci (Archeologa), Adamo Scareggi (Restauratore), Maria Letizia Cipiciani (Archeologa).
Al termine visita al sito archeologico (In collaborazione con la Soprintendenza archeologica dell’Umbria)
Visite
Il Percorso archeologico urbano (P.A.U.) offre un suggestivo itinerario urbano ed extraurbano che si snoda attraverso 15 siti archeologici presso ognuno i quali la pannellatura di supporto offre ai visitatori le informazioni necessarie per comprenderne la natura e la storia. L’itinerario virtuale è consultabile presso l’Infopoint di Via Tempio di Diana.
“Spello Città RiAperta” consente, anche durante la rassegna, la visita guidata – oltre che a siti di interesse artistico e storico - ai più importanti siti, alle collezioni e ai reperti archeologici di epoca romana più significativi: la collezione archeologica di Palazzo Bianconi dove è ubicato l’Infopoint, il Palazzo Comunale con il lapidarium e il Rescritto di Costantino, la Villa romana di Sant’Anna con i suoi splendidi pavimenti musivi.
In occasione di Hispellum offrirà inoltre la possibilità di visita, senza necessità di prenotazione, della Villa romana di via Baldini.
Per informazioni e prenotazione visite guidate: Infopoint di Via Tempio Diana 1, ore 9.00 – 13.00, tel. 0742 302239
Mostra fotografica
Sabato 21 agosto alle ore 18.30 alla Fonte Bulgarella è in programma “Buon compleanno acquedotto”, l’naugurazione della mostra fotografica a cura dell’architetto Stefano Antinucci. Previsto il percorso archeologico-naturalistico lungo l’acquedotto romano fino all’Abbeveratoio dell’Asino e la presentazione dell’Antiquarium e dei nuovi interventi sul percorso.
Vie d’autore
Dal 10 al 22 agosto parte il progetto “Vie d’autore” realizzato da Gens Iulia, con esposizioni e istallazioni in 16 location lungo via Garibaldi, via Giulia, Vallegloria, Belvedere e San Martino. In mostra le opere di Guido del Buono, Luigi Silvi, l’Officina del Manier con Gaetano Fiacconi, Mirko Bocci, Mauro Pasqualoni, Antonella Pirilli, Orlando Tisato, Nico Martelli, Graziano Burloni, Francesco Castellani, Antereo, Italo Buono, Walter Bragato, Maria Cappello, Aldo Fuso, Luca ricci, Mnemos, il Circolo cine foto amatori hispellum, Giovanni Feliziani, Stefano Romagnoli, Elfrida Gubbini e Paolo Grimaldi. Nell’Oratorio di San Biagio in via Giulia dal 10 al 22 agosto saranno esposte le foto di Walter Bragato dedicate al Myanmar Birmania, Asia Sudorientale.
SPETTACOLI
• Solenne corteo degli umbri
Giovedì 19 agosto dalle ore 22 dal Cortile di Sant'Andrea si svolgerà il suggestivo Corteo storico con oltre 200 figuranti che simboleggia l’avvio ufficiale dei riti sacri e dei ludi scenici e gladiatori che per quattro giorni celebrano i benefici concessi alla città dall’Imperatore Costantino.
Il percorso della processione, tra le strade e i vicoli di Hispellum, terminerà al Foro per il Sacrificio.
• Il Rito Sacrificale
Giovedì 19 agosto alle ore 23, al termine del Solenne corteo degli umbri, davanti ai ruderi dell’antico Foro di Hispellum predisposto per il Rito sacrificale si immoleranno le vittime prescelte a Giove Ottimo e Massimo con il per ringraziarlo di quanto riconosciuto a Hispellum. Sull’ara sacra verranno condotti un vitello bianco, un ariete ed un maiale, trattenuti ed accompagnati da vittimari e sacerdoti. Dopo il rito, che simula un sacrificio, verranno distribuite le carni arrostite del maiale.
• Lettura solenne del Rescritto di Costantino
Sabato 21 agosto alle ore 21 in piazza Matteotti (Sagrato chiesa Santa Maria Maggiore), ci sarà la lettura solenne del documento epigrafo, inviato dall’Imperatore, che riconosce a Hispellum l’antico ruolo di centro federale degli Umbria, concedendo lo svolgimento in loco dei ludi.
Dopo la lettura il corteo storico si muoverà, attraversando le vie cittadine, fino a raggiungere il Circus.
• La notte dei gladiatori
Sabato 21 agosto alle ore 22 nel Circus di Viale Della Liberazione si svolgerà La Notte dei Gladiatori. Ludi circenses: giochi gladiatori aperti, al suono di trombe e tamburi, dal sacrificio al dio Marte perché conceda forza agli atleti e divertimento al pubblico. Al termine dei ludi i gladiatori vittoriosi verranno incoronati d’alloro. (In collaborazione con il gruppo storico “ArsDimicandi”)
• La disfida degli arcieri
Domenica 22 agosto alle ore 18 nel Circus di Viale Della Liberazione si svolgerà La disfida degli arcieri, una gara di tiro con l’Arco a 20 metri tra le confederazioni guerriere della città: Gentes Iulia, Flavia e Vespasia.
• I racconti del triclinio
Domenica 22 agosto alle ore 21 a Porta Venere, in scena i Ludi scenici: rappresentazione della “ Matrona di Efeso” di Petronio e delle Elegie di Sesto Properzio dedicate a “Cintya” (a cura di Gens Flavia- Terziere Mezota).
PROGRAMMA
Durante la manifestazione
Infopoint di Via Tempio Diana 1, ore 9.00 – 18.00:
• PERCORSO ARCHEOLOGICO URBANO (P.A.U.)
I siti di interesse archeologico del progetto SPELLO CITTA’ RIAPERTA: Palazzo Bianconi, villa con mosaici in loc. S. Anna, villa di via Baldini, rescritto di Costantino e lapidarium a Palazzo Comunale. (Per informazioni e prenotazione visite guidate: tel. 0742 302239)
Centro storico, ore 18.00 – 23.00:
• SCENE DI VITA ROMANA
Allestite dalle tre partes di Hispellum votate ognuna ad un grande imperatore:
Julia (Cesare Ottaviano Augusto), Vespasia (Cesare Vespasiano Augusto), Flavia (Flavio Valerio Costantino)
Porta Consolare e via Tempio di Diana
Gens Vespasia: POSTAZIONE DI GUARDIA, GIOCATORI, ARA VOTIVA
Ricostruzioni: centurioni di guardia a Porta Consolare, giocatori di dadi nei pressi della cisterna romana, sacrifici all’ara votiva lungo la via
(in collaborazione con Gens Vespasia-Terziere Porta Chiusa)
Porta Venere e Strada delle mura vecchie
Gens Flavia: ACCAMPAMENTO, MESTIERI, TERME
Ricostruzioni: l’accampamento romano e la gabbia dei prigionieri, le terme con il lupanare, l’antro delle veggenti, le betteghe del fabbro e del fornaio, il mercato, il triclinio.
(in collaborazione con Gens Flavia-Terziere Mezota)
Via Cappuccini e via San Severino
Gens Iulia: TEMPIO, FERMO POSTA, MERCATO
Ricostruzioni: il tempio romano con dimostrazione delle antiche tecniche di edilizia; la stalla con i cavalli, la guardiola della guarnigione con momenti di vita militare; il mercato con le botteghe, i banchi per la vendita, la pesa delle merci. (in collaborazione con Gens Julia-Terziere Pusterula)
Porta Venere, ore 19.00 – 22.00
• THERMOPOLIUM et TABERNA
Nella storica e affascinante cornice delle torri di Porta Venere, inizio della via sacra, sarà possibile acquistare cibi e bevande presso il Thermopolium, oppure sedersi all’aperto e gustare i menù della Taberna. (a cura di Gens Flavia- Terziere Mezota).
Via Torri di Belvedere, giardino fam. Zurlo, entrata adiacente Chiesa di San Martino, ore 19.00 – 22.00
• TRICLINIUM
In una suggestiva ambientazione naturale tra triclini,busti romani e tendaggi un menù che trae ispirazione dalle pietanze dell'epoca.
(a cura di Gens Julia-Terziere Pusterula in collaborazione con il ristorante il “Buchetto”)
GIOVEDÌ 19 AGOSTO
Palazzo Comunale, Sala degli Zuccari, ore 17.45
Convegno:
VILLA FIDELIA:
MEMORIA E IMMAGINI DEL SANTUARIO FEDERALE DEGLI UMBRI
Prime ipotesi per una ricostruzione virtuale dell’area sacra nell’epoca romana
Intervengono:
Sandro Vitali – Sindaco di Spello
Antonio Luna – Assessore al Turismo Comune di Spello
Maurizio Terzetti – Dirig. Progetti di Eccellenza e Comunicazione multimed. Prov. di Perugia
Paolo Camerieri - Resp. Regionale Promoz. Qualità del Patrimonio Paesaggistico Umbro
Paolo Braconi – Docente di Antichità romane Università di Perugia
Donatella Porzi – Assessore attività culturali e sociali Provincia di Perugia
Coordina Anna Barbieri – Resp.Servizio Promozione Economica Turistica e Culturale Prov.di Pg
(In collaborazione con la Provincia di Perugia)
Partenza dal Cortile di Sant'Andrea, ore 22.00
IL TRIONFO
Il corteo storico, con oltre 200 figuranti, simboleggia l’avvio ufficiale dei riti sacri e dei ludi scenici e gladiatori che per quattro giorni celebrano i benefici concessi alla città dall’Imperatore Costantino.
Il percorso della processione, tra le strade e i vicoli di Hispellum, terminerà al FORO per il Sacrificio.
Cortile di Sant'Andrea , ore 23.00
IL RITO SACRIFICALE
Davanti ai ruderi dell’antico Foro di Hispellum, predisposto per il rituale, si immoleranno le vittime prescelte a Giove Ottimo e Massimo per ringraziarlo di quanto riconosciuto a Hispellum. Sull’ara sacra verranno condotti un vitello bianco, un ariete ed un maiale, trattenuti ed accompagnati da vittimari e sacerdoti. Dopo il rito, che simula un sacrificio, verranno distribuite le carni arrostite del maiale.
VENERDÌ 20 AGOSTO
Palazzo Comunale, Sala dell’Editto, ore 17.00
LA VILLA ROMANA IN LOCALITA’ S. ANNA:
NUOVE SCOPERTE, RESTAURI E RICOSTRUZIONE VIRTUALE
Intervengono:
Sandro Vitali – Sindaco di Spello
Gabriele Baldelli – Soprintendente ai Beni Archeologici dell’Umbria
Laura Manca – Ispettrice di zona Soprintendenza Archeologica dell’Umbria
Sabina Guiducci – Archeologa
Adamo Scareggi – Restauratore
Maria Letizia Cipiciani - Archeologa
Liana Tili – Assessore alla Cultura Comune di Spello
Al termine visita al sito archeologico
(In collaborazione con la Soprintendenza archeologica dell’Umbria)
Piazzale Sant’Andrea, ore 21,00
CENA IMPERIALE
Grande banchetto con i colori, i sapori, i profumi dell’antica Roma.
Durante la cena i commensali saranno allietati dalla rappresentazione teatrale:
Il BANCHETTO DEGLI DEI
(Eventi su prenotazione: Pro Loco IAT Spello - 0742/301009)
SABATO 21 AGOSTO
Via Burgarella, ore 18.30
BUON COMPLEANNO ACQUEDOTTO
Inaugurazione mostra fotografica a cura dell’arch. Stefano Antinucci
Percorso archeologico-naturalistico lungo l’acquedotto romano fino all’Abbeveratoio dell’Asino
Presentazione dell’Antiquarium e dei nuovi interventi sul percorso.
Piazza Matteotti , sagrato di Santa Maria Maggiore, ore 21.00
LETTURA SOLENNE DEL RESCRITTO DI COSTANTINO
326 d. C.: l’imperatore Costantino invia “il rescritto” alla Splendidissima Colonia Julia.
Documento epigrafico di straordinaria importanza in cui viene concesso a Hispellum di celebrare in loco ludi scenici e gladiatori, riconoscendole l’antico ruolo di centro federale degli Umbri
Dopo la lettura il corteo storico si muoverà, attraversando le vie cittadine, fino a ragiungere il Circus
Circus, Viale Della Liberazione, ore 22.00
LA NOTTE DEI GLADIATORI
Ludi circenses: giochi gladiatori aperti, al suono di trombe e tamburi, dal sacrificio al dio Marte perché conceda forza agli atleti e divertimento al pubblico. Al termine dei ludi i gladiatori vittoriosi verranno incoronati d’alloro. (In collaborazione con il gruppo storico “ArsDimicandi”)
DOMENICA 22 AGOSTO
Circus, Viale Della Liberazione, ore 18.00
LA DISFIDA DEGLI ARCERI
Gara di tiro con l’Arco a 20 metri tra le confederazioni guerriere della città:
Gentes Iulia, Flavia e Vespasia.
Via Torri di Belvedere, giardino fam. Zurlo, entrata adiacente Chiesa di San Martino, ore 19.00 – 22.00
CENA PATRIZIA
Musica e danze allietano i commensali in una suggestiva ambientazione naturale tra triclini, busti e tendaggi. Ai partecipanti al banchetto sarà fornito l'abbigliamento di stile romano.
Evento con 10 persone di turno su prenotazione allo 0742303052.
(a cura di Gens Iulia-terziere Pusterola in collaborazione con il ristorante il "Buchetto")
Porta Venere, ore 21,30
I RACCONTI DEL TRICLINIO
Ludi scenici: rappresentazione della “ Matrona di Efeso” di Petronio e delle Elegie di Sesto Properzio dedicate a “Cintya” (a cura di Gens Flavia- Terziere Mezota).
INFORMAZIONI:
Ufficio Cultura Comune di Spello – 0742 300034 / 39
Ufficio Turismo Comune di Spello – 0742 300064
Pro Loco Iat Spello - 0742 301009
Infopoint Sistema Museo - 0742 302239
(18-08-2010 07:21)
|
